主题: 诗歌--尝试赞美这残缺的世界

  • 七叶草
楼主回复
  • 阅读:3478
  • 回复:0
  • 发表于:2015/8/5 11:17:10
  • 来自:海南
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转睢宁社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

尝试赞美这残缺的世界  

    作者: 兰波 北岛 等

登录查看大图
登录/注册后可查看大图


出发

兰波 /树才 译


看够了。幻觉在每一层云天都能遇到。

受够了。城市的喧嚣,黄昏,阳光下,日复一日。

洞透了。生命的停靠站。——呵喧闹,呵幻象!

在崭新的爱和崭新的声音中,出发!



尝试赞美这残缺的世界

[波兰] 扎加耶夫斯基


尝试赞美这残缺的世界.

想想六月漫长的白天,

还有野草莓,一滴滴红葡萄酒.

有条理地爬满流亡者废弃的家园的寻麻.

你必须赞美这残缺的世界.

你眺望时髦的游艇和轮船

其中一艘前面有漫长的旅途,

别的则有带盐味的遗忘等着它们.

你见过难民走投无路,

你听过刽子手快乐地歌唱.

你应当赞美这残缺的世界.

想想我们相聚的时刻,在一个白房间里,窗帘飘动.

回忆那场音乐会,音乐闪烁.

你在秋天的公园里拾橡果,

树叶在大地的伤口上旋转.

赞美这残缺的世界

和一只画眉掉下的灰色羽毛,

和那游离

       消失

       又重返的

柔光.





默温


这地方可能是一扇门的空间

我就在在这里

站在光亮中所有的墙壁之外

这里将出现一个影子

整体都存在

其中有一扇门

开在我现今站立的地方

我走后很久

会有人来窍门

敲这空气

而另有一个生活

将为我把门敞开



《百日梦》节选

北岛


 你没有如期归来

而这正是离别的意义

一次爱的旅行

有时候就象抽烟那样

简单

地下室空守着你

内心的白银

水仙花在暗中灿然开放

你听凭所有的坏天气

发怒、哭喊

乞求你打开窗户

书页翻开

所有的文字四散

只留下一个数字

我的座位号码

靠近窗户

本次列车的终点是你



青春万岁·序诗

王蒙


所有的日子,所有的日子都来吧,

让我编织你们,用青春的金线,

和幸福的璎珞,编织你们。

有那小船上的歌笑,月下校园的欢舞,

细雨蒙蒙里踏青,初雪的早晨行军,

还有热烈的争论,跃动的、温暖的心……

是转眼过去了的日子,也是充满遐想的日子,

纷纷的心愿迷离,像春天的雨,

我们有时间,有力量,有燃烧的信念,

我们渴望生活,渴望在天上飞。

是单纯的日子,也是多变的日子,

浩大的世界,样样叫我们好惊奇,

从来都兴高采烈,从来不淡漠,

眼泪,欢笑,深思,全是第一次。

所有的日子都去吧,都去吧,

在生活中我快乐地向前,

多沉重的担子我不会发软,

多严峻的战斗我不会丢脸;

有一天,擦完了枪,擦完了机器,擦完了汗,

我想念你们,招呼你们,

并且怀着骄傲,注视你们。



无怨的青春

席慕容


在年轻的时候,如果你爱上了一个人,

请你,请你一定要温柔地对待他。

不管你们相爱的时间有多长或多短,

若你们能始终温柔地相待,那么,

所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。

若不得不分离,也要好好地说声再见,

也要在心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆。

长大了以后,你才会知道,在蓦然回首的刹那,

没有怨恨的青春才会了无遗憾,

如山冈上那轮静静的满月。



借我

(樊小纯写给木心)


借我一个暮年,

借我碎片,

借我瞻前与顾后,

借我执拗如少年。

借我后天长成的先天,

借我变如不曾改变。

借我素淡的世故和明白的愚,

借我可预知的脸。

借我悲怆的磊落,

借我温软的鲁莽和玩笑的庄严。

借我最初与最终的不敢,借我不言而喻的不见。

借我一场秋啊,可你说这已是冬天。



意义空白

昌耀


 有一天你发现自己不复分辩梦与非梦的界限。

 有一天你发现生死与否自己同样活着。

 有一天你发现所有的论辩都在捉着一个迷藏。

 有一天你发现语言一经说出无异于自设陷阱。

 有一天你发现道德箴言成了嵌银描金的玩具。

 有一天你发现你的呐喊阗寂无声空作姿态。

 有一天你发现你的担忧不幸言中万劫不复。

 有一天你发现苦乐众生只证明一种精神存在。

 有一天你发现千古人物原在一个平面演示一台共时的戏剧。
  
帖子已过去太久远了,不再提供回复功能,请勿尝试回复!!
""